Surf Events, Japan, SURF NEWS / NOTICIAS, EVENTOS / EVENTS

42 Naciones Listas para Dar Comienzo al 2018 UR ISA World Surfing Games

SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION

42 Naciones Listas para Dar Comienzo al 2018 UR ISA World Surfing Games

El japonés Kanoa Igarashi, la australiana Sally Fitzgibbons y la francesa Pauline Ado hablan sobre el camino hacia Tokyo 2020, las expectativas sobre sus equipos y la emoción de cara al ISA Worlds que está a punto de dar comienzo

197 surfistas de 42 de los mejores Equipos Nacionales de Surfing del mundo se han reunido en Tahara, Japón para dar comienzo al 2018 Urban Research ISA World Surfing Games (WSG).

La Ceremonia de Apertura, incluyendo el representativo Desfile de las Naciones y Ceremonia de las Arenas del Mundo de la ISA, inaugurará la competición el 15 de septiembre, dejando todo listo para que la élite del surf de rienda suelta a su talento.

La argentina Lucia Indurain derrochando talento durante las sesiones previas a la competición en Long Beach, Tamara. Foto: ISA / Evans

“Tengo muchas ganas de competir delante de mis fans bajo la bandera de Japón por primera vez en un evento ISA”, dijo el japonés Kanoa Igarashi en la conferencia de prensa oficial del evento. “Creo que si nos centramos en ello, podemos ganar el Oro por equipos para Japón. Tenemos un equipo muy potente.

“Desde que era pequeño siempre quise surfear para Japón. El Surfing sigue sin ser un deporte mayoritario en Japón, pero el realizar una buena actuación en el World Surfing Games y ganar una Medalla de Oro, sin duda ayudaría a que este deporte se extendiese por todo el país y la cultura japonesa”.

Junto a Kanoa Igarashi, se juntaron en la conferencia de prensa oficial la australiana Sally Fitzgibbons, la francesa Pauline Ado, el Presidente de la ISA Fernando Aguerre, el Presidente de la Asociación Nipona de Surf Sakai Atsushi, el Alcalde de Tahara Masahiro Yamashita, y el Gobernador de la prefectura de Aichi Shinya Kato.

De izquierda a derecha arriba: Gobernador de la prefectura de Aichi Shinya Kato, Kanoa Igarashi (JPN), Presidente de la ISA Fernando Aguerre, Alcalde de Tahara Masahiro Yamashita, Presidente de la Asociación Nipona de Surf Sakai Atsushi, Hinako Kurokawa (JPN), Minori Kawai (JPN).
De izquierda a derecha abajo: Pauline Ado (FRA), Sally Fitzgibbons (AUS), Hiroto Ohara (JPN), Shun Murakami (JPN), Ren Hashimoto (JPN). Foto: ISA / Ben Reed
Bottom row left to right: Pauline Ado (FRA), Sally Fitzgibbons (AUS), Hiroto Ohara (JPN), Shun Murakami (JPN), Ren Hashimoto (JPN).

“Es mi primera vez en Japón y estoy emocionada de poder experimentar su bella cultura y lo que el país tiene que ofrecer”, dijo la integrante del equipo de Australia Sally Fitzgibbons. “El ver llegar a todos los demás equipos crea una energía especial. Te hace darte cuenta de que esto es mucho más que un deporte individual.”

“Es una gran motivación el venir aquí y surfear por tu país. El objetivo son las Olimpiadas pero creo que esto va más allá. Se trata de crear un fuerte cultura que ayude a que nuestro equipo siga adelante en el futuro”.

La campeona individual y por equipos en 2017 Pauline Ado (FRA) añadió, “Siempre es duro presentarte como la defensora del título y es increíble el ver como todos los equipos se van haciendo más fuertes a medida que nos acercamos a las Olimpiadas.

“Para mí es un honor el levantar la bandera de mi país y el contar con el apoyo de mis compañeros de equipo”.

El Presidente de la ISA Fernando Aguerre dijo:

“Hace dos años, tuve el honor de recibir en mi casa en California al Alcalde de Tahara para valorar la posibilidad de traer el ISA World Surfing Games a Tahara. Estamos muy felices de que se haya hecho realidad y hayamos logrado traer este evento de vuelta a Japón tras 28 años de su primera edición.

“Este año el WSG es un evento histórico ya que cuenta con igualdad de representación de géneros ofreciendo el mismo número de cupos tanto para mujeres como para hombres. La ISA se enorgullece de poder continuar con el compromiso hacia la igualdad de género a través de nuestras acciones.

“El amor por el Surfing ha sido lo que nos ha traído a todos aquí para este evento internacional y estamos ansiosos de disfrutar de las fantásticas olas de este lugar, del mundialmente famoso espíritu japonés y de la gente de Tahara”.

El alcalde de Tahara Masahiro Yamashita dijo:

“Estamos muy felices de que el UR ISA World Surfing Games 2018 se vaya a celebrar aquí en Tahara. Es un placer dar la bienvenida a toda la gente y participantes de todas partes del mundo.

“Estoy seguro de que este campeonato será una gran oportunidad para poder enseñar al mundo nuestras olas, cultura y belleza de Tahara. Queremos aprovechar la ventaja que supone el contar con buenas olas para surfear y crear así una comunidad donde todos puedan disfrutar el deporte y de los beneficios de su turismo”.

El calendario del evento es el siguiente*:

  • 15 de septiembre – Desfile de las Naciones y Ceremonia de apertura, 10am en el Ayuntamiento de Tahara
  • 16-22** de septiembre – Campeonato en Long Beach, Tahara, 8am – 4pm
  • 22 de septiembre – Ceremonia de Clausura en Long Beach seguido al cierre de competición

*El calendario está sujeto a cambios

** La división de hombres terminará el viernes 21 de septiembre como tarde para adaptarnos a los atletas que estén viajando al WSL QS en Portugal

EL 2018 UR ISA World Surfing Games será retransmitted en directo en www.isasurf.org del 15-22 de septiembre.

42 Nations Set to Kick off 2018 UR ISA World Surfing Games

Japan’s Kanoa Igarashi, Australia’s Sally Fitzgibbons, France’s Pauline Ado talk Road to Tokyo 2020, hopes for their national teams and excitement for the ISA Worlds about to begin

197 surfers from 42 of the world’s best National Surfing Teams have gathered in Tahara, Japan, set to kick off the 2018 Urban Research ISA World Surfing Games (WSG).

The Opening Ceremony, featuring the ISA’s unique Parade of Nations and Sands of the World Ceremony, will inaugurate the competition on September 15, setting the stage for the elite surfers to showcase their talent.

Argentina’s Lucia Indurain putting her talent on display in the pre-event warm up sessions at Long Beach. Photo: ISA / Evans
Argentina’s Lucia Indurain putting her talent on display in the pre-event warm up sessions at Long Beach. Photo: ISA / Evans

“I am really excited to compete in front of my fans under the Japanese flag for the first time in an ISA event,” said Japan’s Kanoa Igarashi at the event’s official press conference. “I think that if we put our minds to it, we can win the Gold for Team Japan. We have a strong team.

“I’ve always wanted to surf for Japan since I was a child. Surfing is not a major sport in Japan, but by performing well in the World Surfing Games and winning a Gold Medal, we can broaden the reach of Surfing in the country and further incorporate it into Japanese culture.”

Joining Kanoa Igarashi at the official press conference were Australia’s Sally Fitzgibbons, France’s Pauline Ado, ISA President Fernando Aguerre, President of the Nippon Surfing Association Sakai Atsushi, Mayor of Tahara City Masahiro Yamashita, and Deputy Governor of the Aichi Prefecture Shinya Kato.

Top Row left to right: Deputy Governor of the Aichi Prefecture Shinya Kato, Kanoa Igarashi (JPN), ISA President Fernando Aguerre, Mayor of Tahara City Masahiro Yamashita, President of the Nippon Surfing Association Sakai Atsushi, Hinako Kurokawa (JPN), Minori Kawai (JPN). Bottom row left to right: Pauline Ado (FRA), Sally Fitzgibbons (AUS), Hiroto Ohara (JPN), Shun Murakami (JPN), Ren Hashimoto (JPN).
Top Row left to right: Deputy Governor of the Aichi Prefecture Shinya Kato, Kanoa Igarashi (JPN), ISA President Fernando Aguerre, Mayor of Tahara City Masahiro Yamashita, President of the Nippon Surfing Association Sakai Atsushi, Hinako Kurokawa (JPN), Minori Kawai (JPN).
Bottom row left to right: Pauline Ado (FRA), Sally Fitzgibbons (AUS), Hiroto Ohara (JPN), Shun Murakami (JPN), Ren Hashimoto (JPN). Photo: ISA / Ben Reed

“This is my first time in Japan and I am excited to experience the beautiful surf culture that this country has to offer,” said Team Australia’s Sally Fitzgibbons. “Seeing all the other teams arrive creates a special energy. It makes me realize that this is bigger than just an individual performance.

“It is so motivating to come here and surf for my country. We are aiming for the Olympics, but also beyond that, trying to create a strong culture that will carry our team into the future.”

The defending 2017 Women’s Champion and Team Champion, Pauline Ado (FRA), added, “It’s always harder to be a defending champion, and it’s great to see the national teams getting stronger as we get closer to the Olympics.

“It’s an honor for me to fly my home flag and to count on the support of my teammates.”

ISA President Fernando Aguerre said:

“Two years ago, I had the honor of welcoming the Mayor of Tahara to my home in California to discuss the possibility of bringing the ISA World Surfing Games to Tahara. We are very happy that this became a reality, bringing the event back to Japan for the first time in 28 years.

“This year’s WSG is historic as it is the first to feature full gender equality, offering equal slots for men and women. The ISA is proud to continue our commitment to gender equality and display it through our actions.

“It’s the love of Surfing that has brought us all together for this global event, and we look forward to enjoying the great waves and warm, kind spirit of the Japanese people here in Tahara.”

Mayor of Tahara Masahiro Yamashita said:

“We are happy that the 2018 UR ISA World Surfing Games are going to take place here in Tahara. We are welcoming people and participants coming from all over the world.

“I am sure that this competition will be the best opportunity to show many people around the world the waves, beauty, and culture that you can experience in Tahara. We are committed to taking advantage of the suitable waves for surfing to build a community where everyone can enjoy the sport and benefit from the tourism.”

The schedule for the event will be as follows*:

  • September 15 – Parade of Nations and Opening Ceremony, 10am at Tahara City Hall
  • September 16-22** – Competition at Long Beach, Tahara, 8am – 4pm
  • September 22 – Closing Ceremony at Long Beach following the close of competition

*Schedule subject to change due to conditions

** The Open Men’s Division will end no later than Friday, September 21 to accommodate athletes travelling to the WSL QS event in Portugal.

The 2018 UR ISA World Surfing Games will be broadcast live on www.isasurf.org September 15-22

 

About the author

Related Posts

Leave a Reply

Leave a Reply