Histórica Ceremonia de Apertura para Continuar con el Legado del Longboard en Biarritz / ISA World Longboard Surfing Championship 2019

Scroll down for english version

Un récord de 102 surfistas de 31 naciones inauguraron el ISA World Longboard Surfing Championship con el Desfile de las Naciones y las Arenas del Mundo

Las Mujeres demostraron su talento de clase mundial con los primeros heats de la competición

El duo francés Justine Dupont y Alice Lemoigne lideran el primer día con los mayores puntuaciones totales

Para ver el calendario y los heats, hacer clic aquí.

Una histórica Ceremonia de Apertura inauguró oficialmente el ISA World Longboard Surfing Championship 2019 en Biarritz, Francia continuando así con el rico legado que el longboard tiene en Côte des Basques, lugar donde fue introducido el deporte al viejo continente en 1957.

Un récord de 102 atletas de 31 naciones marcaron otro importante hito en la historia del surfing en Biarritz, conocido por albergar numerosos eventos de clase mundial, incluyendo el reciente ISA World Surfing Games 2017, campeonato que también supuso una edición de récord en cuanto a la participación de atletas y países.

Los primeros heats de la competición arrancaron el domingo donde las mujeres dieron una demostración del talento mundial que ha reunido en este evento. Las francesas Justine Dupont y Alice Lemoigne dejó al público presente impresionado con su surfing, ganando las mejores puntuaciones totales del día.

Las delegaciones de naciones provenientes de los cinco continentes participaron en el singular Desfile de las Naciones y la clásica Ceremonia de las Arenas del Mundo.

El Desfile de las Naciones marchó a lo largo de la pintoresca ciudad costera de Biarritz hacia el lugar del evento situado en Côte des Basques, deleitando a los miles de espectadores que les recibieron en las calles del centro de la ciudad.

Cada nación trajo arena de sus playas locales para verterlas en un contenedor de vidrio situado en el escenario durante la Ceremonia de las Arenas del Mundo, simbolizando la unión pacífica de las naciones a través del Surfing.

Entre los dignatarios presentes en el evento se incluían el Alcalde de Biarritz Michel Veunac, el Presidente de la Federación de Surf Francesa Jean-Luc Arassus, Consejera del Departamento de Pyrenees Atlantiques Maider Arosteguy, yel Director Ejecutivo de la ISA Robert Fasulo.

El Presidente de la ISA Fernando Aguerre, quién no pudo estar presente en persona en el evento, grabó un mensaje para transmitir a los Equipos Nacionales.

“Bienvenidos a todos a este ISA World Longboard Surfing Championship 2019 en Biarritz en Côte des Basques. Los deseo lo mejor a todos los competidores y delegaciones que han venido aquí para celebrar la increíble evolución y explosión del longboard por todo el mundo.

“Este año el longboard será parte de los Juegos Panamericanos, con la participación de los mejores hombres y mujeres de este evento. El Surfing está en su primer ciclo Olímpico de la historia y es impresionante el pensar que de aquí a apenas un año viviremos su celebración en Tokio.

“Me gustaría agradecer a los organizadores de los Juegos Olímpicos 2024 por selección el surfing para su inclusión en el programa. Nos sentimos muy honrados y dedicados para también hacer de ello toda una celebración del deporte.

“Buena suerte a todos. Disfruten de los amigos con los que se han reunido y aprovechen a crear nuevas y duraderas relaciones. Sólo algunos irán a casa con una medalla pero todos deben sentirse orgullosos de estar representando a sus respectivas naciones en esta competición”.

El alcalde de Biarritz Michel Veunac dijo:

“Me gustaría dar la bienvenida a todos los competidores que han venido a Biarritz para este evento internacional. Côte des Basques es una de las playas más importantes de Europa ya que fue aquí donde el surfing se practicó por primera vez en 1957.

“Surfing ha sido muy importante para la vida en Biarritz, trayendo una energía joven a la ciudad.

“Me gustaría agradecer fuertemente a la ISA por traer esta edición del World Longboard Surfing Championship a Biarritz y prometo que tendremos una excelente semana de surf.

“Disfruten viendo el longboard y sus maravillosos movimientos sobre las olas. Buena suerte a los competidores”.

El presidente de la Federación Francesa de Surf Jean-Luc Arassus dijo:

“Esta semana de competición nos permitirá demostrar lo importante que es el surfing a nivel social, económico y cultural para el legado de esta ciudad, región y país.

“El suroeste francés es reconocido por sus playas para la practica del surf y esta competición nos dará la oportunidad de demostrar la capacidad y calidad de organizar eventos internacionales. Este mundial también demostrará nuestro orgullo por la cultura playera y por importantes valores como la amistad, tolerancia y respeto mutuo.

“Así que a todos ustedes que se han reunido aquí – buena suerte y todo lo mejor para esta gran competición. ¡Disfruten y que gane la mejor surfista!”

Cerrando las festividades, los competidores fueron deleitados con una actuación local protagonizada por el Coro de Oldarra que cantó una canción local en vasco seguido de un baile vasco conocido como “Aurresku”.

Jean-Luc Arassus declaró el evento oficialmente inaugurado y la competición dio comienzo.

La tarde la protagonizaron las mujeres demostrando por qué son la élite del longboard mundial.

El duo de la nación anfitriona formado por Justine Dupont y Alice Lemoigne lideraron la carga, puntuando las mejores puntuaciones totales con un 11.96 y 11.60 respectivamente.

La estadounidense Lindsay Steinriede (11.33), la brasileña y defensora de la Medalla de Plata Chloe Calmon (10.40), la peruana Maria Fernando Reyes (10.27) y la japonesa ganadora de la Medalla de Bronce en la anterior edición Natsumi Taoka (10.26) fueron las destacadas del día. Avanzando a la Ronda 2 del evento principal.

Las competidoras que no lograron avanzar de ronda en las complicadas condiciones de este primer día de evento todavía no han sido eliminadas ya que tendrán una segunda oportunidad de avanzar a través de las Rondas de Repechage.

Tras la gran demostración de talento ofrecida por las mujeres, mañana llega el turno de los hombres que arrancarán con el segundo día de campeonato en Côte des Basques con las Ronda 1 del evento principal.

El calendario para el lunes de competición es el siguiente:

• 3pm – 8:20pm – 16 heats de Hombres Ronda 1 Evento Principal

El calendario queda sujeto a cambios.

Sigue la acción en directo en www.isasurf.org.

*Nota: La ISA inicialmente anunció 104 atletas de 32 naciones pero debido a que dos competidores cancelaron su participación en el evento en el último momento, los números oficiales son 102 atletas de 31 naciones.

Historic Opening Ceremony Continues Longboard Legacy in Biarritz

Record 102 surfers from 31 nations inaugurate ISA World Longboard Surfing Championship with Parade of Nations and Sands of the World

Women highlight world-class talent as competition gets underway

France’s duo of Justine Dupont and Alice Lemoigne lead the pack with highest heat totals

View schedule and heat draws here.

A historic Opening Ceremony officially inaugurated the 2019 ISA World Longboard Surfing Championship in Biarritz, France, continuing the rich legacy of longboard at Côte des Basques, where the sport was first introduced to the continent in 1957.

The record breaking 102 athletes from 31 nations* marked another important milestone for the history of surfing in Biarritz, which has held numerous world-class events over the years, most recently the 2017 ISA World Surfing Games, also a record edition for athlete and country participation.

The first heats of competition kicked off on Sunday, with the women demonstrating the first taste of the world-class talent in the event. France’s Justine Dupont and Alice Lemoigne impressed and earned the highest heat totals of the day.

The national delegations from all five continents of the globe participated in the ISA’s unique Parade of Nations and Sands of the World Ceremony.

The Parade of Nations marched along the city’s picturesque coast to the event venue of Côte des Basques, as thousands of spectators enjoyed the festivities in the streets of Biarritz.

Each nation brought sand from their local beaches to pour into a glass container on stage for the Sands of the World Ceremony, symbolizing the peaceful gathering of nations of the world through Surfing.

Dignitaries present at the celebration included Mayor of Biarritz Michel Veunac, President of the French Surfing Federation Jean-Luc Arassus, Councillor of Pyrénées-Atlantiques Department Maider Arostegey, and ISA Executive Director Robert Fasulo.

ISA President Fernando Aguerre, who was unable to attend the event in person, recorded a message for the National Teams.

“Welcome everybody to the 2019 ISA World Longboard Surfing Championship in Biarritz at Côte des Basques. I wish the very best to all the competitors and delegations that have come to celebrate the incredible evolution and explosion of longboard around the world.

“This year longboard will take part in the Pan American Games, with the highest ranking man and woman in this event earning a slot. Surfing is in its first Olympic cycle, and it looks very positive that a little over a year from now we will have an incredible celebration in Tokyo.

“I would like to thank the organizers of the Paris 2024 Olympic Games for recommending surfing for inclusion on their program. We are honored and committed to making that an incredible celebration as well.

“Good luck to all. Enjoy your existing friendships and create new, long-lasting ones as well. Only a few will earn medals, but you all will have the honor of representing your nation in this competition.”

Mayor of Biarritz Michel Veunac said:

“I would like to welcome all competitors here in Biarritz for this international event. Côte des Basques is one of the important beaches in Europe because surfing was first practiced here in 1957.

“Surfing has been important to life in Biarritz, bringing a new youthful energy to the city.

“I would like to send a big thanks to the ISA for bringing this edition of the World Longboard Surfing Championship to Biarritz and I promise you a week of excellent waves.

“I enjoy watching longboard because of its wonderful movements on the waves. Good luck to all the competitors.”

President of the French Surfing Federation Jean-Luc Arassus said:

“This week of competition will allow us to show that surfing is a critical part of the social, economic and cultural legacy of the city, region, and country.

“The southwest of France is renowned for its surfing beaches and this competition will demonstrate the quality of organizing international events in the region.  The competition will also enable us to show our pride for beach culture and the values of friendship, tolerance and mutual respect.”

“So, to all you gathered here – I say good luck and best wishes for a great competition.  Enjoy yourselves and may the best surfer win!”

Capping off the festivities, the competitors were treated a local performance by the Choir of Oldarra, singing a song in the local Basque language and performing a local Basque ballet dance ‘Aurresku’.

Jean-Luc Arassus officially declared the event open, setting the stage for competition to commence.

As competition got underway in the afternoon, the world’s best women longboarders put their elite talent on display.

The host nation duo of Justine Dupont and Alice Lemoigne led the charge, earning the highest heat totals of the day with 11.96 and 11.60, respectively.

USA’s Lindsay Steinriede (11.33), Brazil’s reigning Silver Medalist Chloe Calmon (10.40), Peru’s Maria Fernando Reyes (10.27) and Japan’s returning Bronze Medalist Natsumi Taoka (10.26) were among the top performers, advancing through to Main Event Round 2.

The women who did not advanced in the tricky conditions on the first day of competition are not eliminated in the event, as they will get a second chance to advance in the elimination Repechage Rounds.

After a great showing from the women, the men will kick off day two of competition at Côte des Basques with Main Event Round 1.

The schedule for Monday’s competition is as follows:

• 3pm – 8:20pm – 16 heats Men’s Main Event Round 1

Schedule is subject to changes.

Follow the action live on www.isasurf.org.

*Note that the ISA originally announced 104 athletes from 32 nations, but due to two competitors removing themselves from the competition, there is now 102 athletes from 31 nations.