Scroll down for english version

La Acción Continua en Tahara con un Excelente Surf durante el UR ISA World Surfing Games 2018

El Italiano Angelo Bonomelli se acerca a la puntuación perfecta con un 9,93

El publico local enloquece con el japonés Kanoa Igarashi

Para ver la hoja de heats del domingo del 18 de septiembre, hacer clic aquí.

El swell originado por el tifón continuó bombeando durante el segundo día del UR ISA World Surfing Games 2018 (WSG), ofreciendo un escenario perfecto para que los mejores Equipos Nacionales de Surfing del Mundo den rienda suelta a su talento en Tahara, Japón.

El Italiano Angelo Bonomelli hizo levantarse al público que abarrotaba la playa tras lograr salir de uno de los tubos más grandes del día, obteniendo una puntuación casi perfecta (9,93) y terminando el día con el puntaje más alto del evento.

En lo que a las mujeres se refiere, la neozelandesa Paige Hareb destacó avanzando a ronda 4 con la puntuación individual (9) y total (15,37) más altas en la división de mujeres.

En uno de los primeros heats del día se enfrentaban el japonés Kanoa Igarashi, el argentino Ignacio Gundesen y el representante de China Taipei Hai-Hsin Pan.

Igarashi no defraudó y ofreció todo un recital al público que abarrotaba la playa de Long Beach obteniendo dos olas sólidas (9,17 y 7,17) que le dieron un total de 16,34 para avanzar a ronda 2.

“El apoyo de los fans japoneses significa mucho para mi”, dijo Igarashi. “Es como un sueño hecho realidad y es por ello que quiero dar el 100% de mi”.

“Todo parece estar saliendo a la perfección, las olas están increíbles y mi tabla se siente genial bajo mis pies”.

“Mi objetivo en este evento es el Oro, tanto el individual como el de por equipos”.

Gundesen, el Campeón del Mundo ISA Junior 2017, no se lo puso fácil a Igarashi, empezando el heat con una ola de 8 puntos añadiendo presión desde los primeros minutos. Gundesen terminó segundo con una notable puntuación total de 14,17, avanzando junto al japonés a la ronda 2.

Igarashi continuó su fuerte desempeño y avanzó en su heat de la ronda dos de la tarde también.

El compañero de equipo de Igarashi, Shun Murakami siguió sus pasos y también aseguró el pase a la ronda dos gracias a otra espectacular actuación con la que fue la segunda mejor puntuación total del evento (15,44).

La joven representante de Indonesia de 16 años Tania Angel Izquierdo no pudo seguir en la ronda principal del evento así que volverá a competir en repechaje. Tras su heat, Tania habló sobre lo orgullosa que se siente de formar parte del Equipo de Indonesia por primera vez en un WSG en 20 años.

“Representar a Indonesia es una sensación increíble” dijo Izquierdo. “No tenemos muchas oportunidades de demostrar nuestro talento fuera y en Indonesia hay surfistas de mucho nivel.

“Mi objetivo es surfear lo mejor que pueda para hacer que mi equipo esté orgullosa de mi y demostrar de lo que soy capaz”.

Otra de las historias protagonistas del día fue la del dúo de madre e hijo del equipo panameño quienes a pesar de haber caído eliminados en repechage, hablaron de lo satisfactoria que ha sido la experiencia en este evento.

“Competir en mi primer ISA World Surfing Games como compañero de equipo de mi madre ha sido algo inolvidable”, dijo Kalani Garcia. “Ser parte del equipo de Panamá es algo muy especial, más aún siendo este el último evento en el que va a competir mi madre. Siempre está ahí sin importar si gané o perdí.

“Aprendí a competir de mi madre. Nos motivamos el uno al otro y nos ayudamos en todo tipo de detalles como el elegir tabla o analizar las condiciones. Se podría decir que somos entrenadores el uno del otro mutuamente”.

Tras este primer día de eliminaciones en la Ronda de Repechage, tan sólo 11 de los 42 equipos participantes mantienen a todos sus surfistas en competición.

El Presidente de la ISA Fernando Aguerre, dijo:

“El espíritu en equipo ISA vivido hoy en la playa ha sido radiante. Todos los equipos animando desde la orilla tanto a sus surfistas como a los competidores de las demás naciones. Todo un ejemplo de camaradería.

“Desafortunadamente, hoy hemos visto las primeras eliminaciones del evento durante las rondas de repechaje. Puede que estos surfistas estén fuera del evento pero su trabajo no acaba aquí ya que el apoyo a los demás integrantes del equipo es un factor clave.

“La tensión en competición va aumentando a medida que nos acercamos a las finales. Tengo muchas ganas de descubrir quienes se alzarán con las Medallas de Oro”.

El calendario de competición del 18 de septiembre es el siguiente:

Podium A

• 7:00am-8:20am: 4 heats División de Mujeres Ronda 2
• 8:20am-11:00am: 8 heats División de Hombres Ronda 3
• 11:00am-12:20pm: 4 heats División de Hombres Ronda 4
• 12:20pm-2:20pm: 6 heats División de Mujeres Ronda 3
• 2:20pm-3:00pm: 2 heats División de Hombres Ronda 5
• 3:00pm-4:00pm: 3 heats División de Mujeres Ronda 4

Podium B

• 7am-9:00am: 8 heats División de Hombres Repechage Ronda 3
• 9:00am-12:00pm: 12 heats División de Mujeres Repechage Ronda 2
• 12:00pm-2:00pm: 8 heats División de Hombres Repechage Ronda 4
• 2:00pm-3:30pm: 6 heats División de Mujeres Repechage Ronda 3
• 3:30pm-4:30pm: 4 heats División de Hombres Repechage Ronda 5

El calendario del evento es el siguiente*:

• September 18-22** – Competición en Long Beach, Tahara, 8am – 4pm
• September 22 – Ceremonia de clausura en  Long Beach tras la finalización del campeonato.

*El calendario está sujeto a cambios en función de la condiciones.

** La división de Hombres terminará como tarde el viernes 21 de septiembre para facilitar a los atletas el viaje al evento WSL QS de Portugal.

El 2018 UR ISA World Surfing Games será retransmitido en directo en www.isasurf.org del 15 al 22 de septiembre.

Non-Stop Action in Tahara, World’s Best National Teams Impress at 2018 UR ISA World Surfing Games

 Italy’s Angelo Bonomelli nears perfection with 9.93 ride; Japan’s Kanoa Igarashi excites local crowd

ATTENTION MEDIA:
To access video highlights, video news releases, and high-resolution photos, click here.

To view schedule and heat draws for September 18, click here.

The typhoon swell continued to pulse on the second day of competition at the 2018 UR ISA World Surfing Games (WSG), creating non-stop action and impressive performances from the world’s best National Surfing Teams in Tahara, Japan.

Italy’s Angelo Bonomelli caused the thousands on the beach in attendance to gasp when he flew out of a right-hand barrel resulting in a near-perfect 9.93 ride, the highest of the event.

New Zealand’s Paige Hareb was the top performer of the women, cruising into round 3 with the highest women’s heat total of 15.37. Her single wave score of 9 points was the highest of the women’s competition thus far.

In the most anticipated heat of the day, Japan’s Kanoa Igarashi squared off in Round 1 against Argentina’s Ignacio Gundesen and Chinese Taipei’s Hai-Hsin Pan.

Igarashi did not disappoint the thousands of fans that flocked to Long Beach to root him on and earned the highest heat and wave total of the event thus far, marking two waves of 9.17 and 7.17 for a heat total of 16.34.

“The support of the Japanese fans means so much to me,” said Igarashi. “It feels like a dream for me to do my best and not leave anything behind.

“The waves are pumping right now. I have a great board under my feet and it feels like everything is going my way.

“My goal in the event is to win and get a Gold Medal, both individually and as a Team.”

Gundesen, the 2017 ISA Junior World Champion, didn’t make it easy for Igarashi, starting off the heat with an 8-point ride to apply pressure from the start. Gundesen finished the heat in second with a total of 14.17, advancing through to Round 2 of the Main Event.

Igarashi went on to continue his strong performance and advance through his Round 2 heat in the afternoon.

Igarashi’s teammate Shun Murakami followed in Round 2 with nearly as impressive a performance, earning the second highest heat total of the event (15.44) and advancing onto the next round.

Indonesia’s 16-year-old competitor, Tania Angel Izquierdo was not able to make it through the Main Event, narrowly missing out on an advancing position, however, she spoke about her pride in being part of an Indonesia Team in the WSG for the first time in over 20 years.

“Representing Indonesia feels amazing,” said Izquierdo. “We don’t get a lot of opportunities to show our talent and there are so many talented surfers in Indonesia.

“My goal in the event is to surf my best, make my team proud, and show what I can do.”

Panama’s mother and son duo weren’t able to last through the Repechage Rounds on day 2, however, they have become one of the feel-good stories of the event.

Kalani Garcia, son and teammate of Sonia Garcia, spoke about his experience competing with his mother in the WSG on Team Panama.

“It’s incredible to compete in my first ISA World Surfing Games with my mom. It’s really special being part of the team given that this is my mom’s last time competing in this event. She’s always there for me whether I win or lose.

“I learned how to compete in Surfing from my mom. We help each other with motivation, picking out boards, and analyzing conditions. She’s my coach and I’m her coach as well.”

After the first day of elimination Repechage Rounds, 11 of 42 teams are remaining with all surfers in the event.

ISA President Fernando Aguerre, said:

“Today the ISA team spirit was radiating on the beach. The National Teams were shouting and cheering all day, not just for their own team, but also in support of other nations’ competitors. It was a show of true team camaraderie.

“Unfortunately, we also saw our first competitors eliminated from the event today in the Repechage Rounds. These surfers may be out of the event, but their job is not over as they have a team to support through the remainder of the event.

“Competition is heating up as we take one step closer to the finals. I am looking forward to seeing who will rise above the rest and earn the Gold Medals.”

The schedule for competition on September 18 is as follows:

Podium A

• 7:00am-8:20am: 4 heats Women Main Event Round 2
• 8:20am-11:00am: 8 heats Men Main Event Round 3
• 11:00am-12:20pm: 4 heats Men Main Event Round 4
• 12:20pm-2:20pm: 6 heats Women Main Event Round 3
• 2:20pm-3:00pm: 2 heats Men Main Event Round 5
• 3:00pm-4:00pm: 3 heats Women Main Event Round 4

Podium B

• 7am-9:00am: 8 heats Men Repechage Round 3
• 9:00am-12:00pm: 12 heats Women Repechage Round 2
• 12:00pm-2:00pm: 8 heats Men Repechage Round 4
• 2:00pm-3:30pm: 6 heats Women Repechage Round 3
• 3:30pm-4:30pm: 4 heats Men Repechage Round 5

The schedule for the remainder event will be as follows*:

• September 18-22** – Competition at Long Beach, Tahara
• September 22 – Closing Ceremony at Long Beach following the close of competition

*Schedule subject to change due to conditions

** The Open Men’s Division will end no later than Friday, September 21 to accommodate athletes travelling to the WSL QS event in Portugal.

The 2018 UR ISA World Surfing Games will be broadcast live on www.isasurf.org September 15-22.