Las Federaciones Miembros de la International Surfing Association Demuestran el Poder Unificador del Surfing para un Mundo Mejor

SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION

El día jueves 6 de abril, la International Surfing Association (ISA) unió a sus 100 Naciones Miembros para celebrar el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz (IDSDP por sus siglas en inglés) de las Naciones Unidas. Es un evento único que celebra el poder y la influencia que el deporte tiene como una herramienta para el cambio social, el desarrollo, y la paz.

La ISA convocó a sus miembros para participar en la Campaña de la Tarjeta Blanca de Peace and Sport, una iniciativa asociada con IDSDP que promueve que atletas suban fotos con tarjetas blancas para simbolizar la paz y el impacto positivo que el Surfing y StandUp Paddle (SUP) han tenido en sus vidas.

Surfistas de cuatro continentes participaron en la celebración, compartiendo historias de Afganistán, Costa Rica, Francia, Ghana, India, Pakistán, Panamá, Sierra Leona, Sudáfrica, España, y el Reino Unido sobre el papel que el Surfing juega en sus distintas comunidades.

En Sierra Leona, el Surfing jugó un papel en unir a comunidades después de los efectos devastadores de años de guerra civil y la epidemia de Ébola. Ghana, un país que recientemente ha beneficiado del Programa de Becas de la ISA, realizó su primer campeonato nacional de surf en 2015, un gran paso para el desarrollo del deporte.

Adicionalmente al crecimiento en África, el impacto positivo del Surfing en el Medio Oriente y el sur de Asia fue demostrado por surfistas en India, Pakistán, y Afganistán. En India, el Surfing y SUP han crecido bastante, creando más participación de los jóvenes en deportes acuáticas y promoviendo la igualdad de género. India recientemente formó un equipo para competir en su primer Campeonato Mundial de la ISA, con dos atletas quienes participaron en el Fiji ISA World SUP and Paddleboard Championship 2016. Afganistán también ha experimentado los beneficios del Surfing, utilizando sus primeros campeonatos mundiales para unir a los surfistas de su país y promover la paz.

Adicionalmente, la ISA se ha comprometido a usar el deporte de Surfing para hacer un impacto positivo mediante el otorgamiento de becas a surfistas jóvenes con necesidades y entrenar a instructores de Surfing y SUP a un estándar internacional para fomentar el desarrollo tanto en países no tradicionales de Surfing como los tradicionales alrededor del mundo.

El Programa de Becas de la ISA fue establecido en 2007 y ha otorgado más de 300 becas que valen USD $248,500 para fomentar la educación y el Surfing de surfistas jóvenes con necesidad de más de 40 países. Además, el Programa de Instructores de la ISA ha certificado a más de 5,000 instructores de surf y SUP alrededor del mundo, proporcionando un estándar para seguridad, calidad y eficacia para el desarrollar del deporte en estos país.

El Presidente de la ISA, Fernando Aguerre, dijo:

“El Surfing no es solo un deporte, pero también una herramienta que se puede usar para transcender diferencias entre raza y cultura para unir a la gente. Desde el levantamiento de una prohibición de Surfing en Argentina en los años 1970, hasta ver a surfistas de naciones en guerra unidos en el agua, personalmente puedo comprobar el poder único y unificador del Surfing.

“El Día Internacional para el Desarrollo y la Paz es la plataforma perfecta para destacar el poder del Surfing para crear cambio social positivo. Con el Surfing ahora un deporte Olímpico, estamos ansiosos de continuar alcanzando regiones de Surfing no tradicionales para establecer programas para que puedan experimentar la misma alegría y felicidad que nosotros hemos experimentado con este lindo deporte”.

Para ver todas las fotos de los miembros ISA que participaron en la Campaña de la Tarjeta Blanca, vea el álbum completo en la página de Facebook de la ISA.

International Surfing Association Member Federations Demonstrate the Unifying Power of Surfing for a Better World

On Thursday, April 6, the International Surfing Association (ISA) mobilized its 100 Member Nations to celebrate the United Nations’ International Day of Sport for Development and Peace (IDSDP), a unique event that celebrates the power and influence that sport has as a tool for social change, development, and peace.

The ISA activated its members to participate in Peace and Sport’s White Card Campaign, an initiative anchored on IDSDP that encourages athletes to post photos with white cards to symbolize peace and the positive impact that Surfing and StandUp Paddle (SUP) have in their lives.

Surfers from four continents took part in the celebration, sharing stories from Afghanistan, Costa Rica, France, Ghana, India, Pakistan, Panama, Sierra Leone, South Africa, Spain and the UK about the role that Surfing and SUP is playing in their particular communities.

In Sierra Leone, Surfing played a crucial role in uniting communities after the devastating effects of years of civil war and the Ebola epidemic. Ghana, a country that has recently benefitted from the ISA Scholarship Program, held their first national surf contest in 2015, a large step forward for the development of the sport.

In addition to growth in Africa, Surfing’s positive impact in the Middle East and South Asia was exemplified by surfers in India, Pakistan and Afghanistan. In India, Surfing and SUP have been rapidly growing, encouraging more youth to get involved in ocean sports and promoting gender equality. India recently fielded a team to compete in their first ISA World Championship, sending two athletes to compete in the 2016 Fiji ISA World SUP and Paddleboard Championship. Afghanistan has also seen the benefits of Surfing take effect, utilizing their first national championships to bring the surfers of their country together and promote peace.

On top of this, the ISA has committed to using the sport of Surfing to make a positive impact by awarding scholarships to youth surfers in need and training surf and SUP instructors to an international standard to spur grassroots development in both traditional and non-traditional surfing nations around the globe.

The ISA Individual Scholarship was established in 2007 and has awarded more than 300 scholarships worth USD $248,500 to further the education and surfing careers of young surfers in need from over 40 countries. Furthermore, the ISA Coaching Program has certified over 5,000 surf and SUP instructors world-wide, providing a standard for safety, quality and efficacy for the development of the sport in these countries.

ISA President Fernando Aguerre said:

“Surfing is not just a sport, but a tool that can be used to transcend racial and cultural backgrounds to bring people together. From lifting a Surfing ban in Argentina in the 1970’s to witnessing surfers from nations at war united in the ocean, I can personally attest to Surfing’s unique unifying power.

“International Day of Sport for Development and Peace is the perfect platform to highlight Surfing’s power to create positive social change. With Surfing now an Olympic sport, we look forward to continuing to reach non-traditional surfing regions of the world and establishing programs so that they can experience the same happiness and joy that we have all experienced from this beautiful sport.”

To view all the photos of the ISA members that participated in the White Card Campaign, see the full album on the ISA’s Facebook page.