EL CAMPEÓN MUNDIAL DEFENSOR COSTA RICA RECIBIRÁ EL ISA WORLD SURFING GAMES 2016

SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION

La International Surfing Association (ISA) ha anunciado que el ISA World Surfing Games 2016 tendrá lugar en la ciudad costera y pintoresca de Jacó, Costa Rica del 6 al 14 de agosto, llevando la competencia de nuevo al país por primera vez desde la edición exitosa de 2009 en Playa Hermosa que queda cerca de Jacó.

El fuerte Equipo de Costa Rica tendrá la oportunidad de repetir como Campeón Mundial por Equipos de la ISA en casa en 2016. Foto: ISA/ Nelly

El Equipo de Costa Rica, el campeón del ISA World Surfing Games 2015 en Nicaragua, tendrá la oportunidad de defender su título en sus olas locales, e intentar ganar títulos consecutivos por primera vez desde el Equipo de Australia lo logró en 2008.

Uniendo el mejor talento internacional del Surfing desde 1964, el ISA World Surfing Games es una competencia por equipos estilo Olímpico que incluye a Equipos Nacionales de Surfing que consisten de hasta cuatro hombres y dos mujeres. Con 132 surfistas representando a 27 países en el evento de 2015, se espera que 2016 sea aún más grande ya que atletas se congregarán para competir en las olas poderosas y reconocidas por todo el mundo de Costa Rica por las Medallas Individuales y el Trofeo del Equipo Campeón Mundial.

El ISA World Surfing Games 2016 se realizará justo después de la decisión por el Comité Olímpico Internacional (COI) para incluir el Surfing en el Programa de Deportes para los Juegos de Tokio 2020. Con el Surfing ya habiendo sido recomendado para la inclusión por Tokio 2020, el COI tomará la decisión final en la Sesión del COI en Rio en agosto. Esto potencialmente podría dar lugar a que el ISA World Surfing Games 2016 sea el primer Campeonato Mundial principal que se realice con el Surfing como un deporte Olímpico.

Costa Rica, una nación de Surfing emergente con una abundancia de talento joven de clase mundial, ha utilizado el Surfing y el ISA World Surfing Games para crecer la industria de turismo del Surfing y desarrollar su economía. Según el Instituto Costarricense de Turismo, en 2013 más de 200,000 turistas visitaron Costa Rica para el Surfing, produciendo un impacto económico de más de USD $300 millones.

El impacto clave del Surfing en Costa Rica y en la región de Centroamérica no ha pasado desapercibido por el Movimiento Olímpico, dado que recientemente fue anunciado que el Surfing será incluido en el Programa de Deportes de los Juegos Centroamericanos 2017 en Managua, Nicaragua.

El ISA World Surfing Games 2009 en Playa Hermosa hizo historia como uno de los Campeonatos Mundiales de la con mayor asistencia. Foto: ISA

El Presidente de la ISA, Fernando Aguerre, dijo:

“Estoy entusiasmado de confirmar que la ISA volverá a Costa Rica para el ISA World Surfing Games 2016 para proporcionarles a los mejores surfistas del mundo con las olas impresionantes de ensueño que ofrece su costa. El Surfing es una parte integral y vibrante de la cultura de Costa Rica, comprobado por el desempeño de sus atletas a nivel internacional.

“Con el Equipo de Costa Rica defendiendo su título en sus olas locales y el anuncio Olímpico pendiente, este evento tiene todos los elementos para ser un logro monumental para el Surfing”.

El Presidente de la Federación de Surf de Costa Rica, Randall Cháves, dijo:

“Que el equipo Campeón Mundial por Equipos actual tenga la increíble oportunidad de defender su título en casa, vale oro, tanto para los atletas como para los seguidores de este deporte en el país. Visualizamos un Mundial que vuelva a romper records como el en 2009, pero sobre todo, visualizamos una extraordinaria oportunidad turística y promocional para Costa Rica, sus olas, sus atletas y su gente”.

La Ministra de Deportes de Costa Rica, Carolina Mauri, dijo:

“Será un honor y privilegio recibir el Campeonato Mundial de la ISA en Jacó y abrir las puertas de nuestro país al resto del mundo y unirnos por medio del surf, el deporte y la cultura.

“Aliento a la Selección Costarricense de Surf a entregar su mayor esfuerzo en esta competencia donde defenderán el título de campeones mundiales para que el pueblo costarricense se sienta orgulloso de ustedes”.

DEFENDING WORLD CHAMPION COSTA RICA TO HOST 2016 ISA WORLD SURFING GAMES

The International Surfing Association (ISA) has announced that the 2016 ISA World Surfing Games will take place in the picturesque beach town of Jacó, Costa Rica from August 6-14, bringing the competition back to the country for the first time since the very successful 2009 edition in nearby Playa Hermosa.

Team Costa Rica, the champion of the 2015 ISA World Surfing Games in Nicaragua, will have the opportunity to defend their title on their local waves, and attempt to win consecutive titles for the first time since Team Australia did it in 2008.

Uniting the top international Surfing talent since 1964, the ISA World Surfing Games is an Olympic-style team competition that features National Surfing Teams consisting of up to four men and two women. With 132 surfers representing 27 countries at the 2015 event, 2016 is expected to be even larger as athletes will flock to compete in the world renowned and powerful waves of Costa Rica for Individual Medals and the coveted World Team Champion Trophy.

The 2016 ISA World Surfing Games will take place on the back of the decision by the International Olympic Committee (IOC) to include Surfing on the Sports Programme for the Tokyo 2020 Olympic Games. With Surfing already having been recommended by Tokyo 2020 for inclusion, the IOC will make the final decision at the IOC Session in Rio this August. This could potentially lead the 2016 ISA World Surfing Games to be the first major World Championship to take place with Surfing as an Olympic sport.

Costa Rica, an emerging Surfing nation bountiful with young, world-class talent, has used Surfing and the hosting of the ISA World Surfing Games to grow the surf-tourism industry and develop their economy. According to Costa Rica’s Institute of Tourism, in 2013 over 200,000 tourists visited Costa Rica for surfing, leading to an economic impact of over USD $300 million.

The key impact of Surfing in Costa Rica and the Central American region as a whole has not gone unnoticed by the Olympic Movement, as it was recently announced that Surfing will be included on the Sports Programme of the 2017 Central American Games in Managua, Nicaragua.

ISA President, Fernando Aguerre, said:

“I am ecstatic to confirm that the ISA will return to Costa Rica for the 2016 ISA World Surfing Games and provide the world’s top surfers with the dreamy, impressive waves that their shoreline has to offer. Surfing is an integral and vibrant part of Costa Rican culture and the performance of their athletes at an international level attests to this.

“With Team Costa Rica defending their title in their home waves and the pending Olympic announcement, this event has all the elements to be a monumental milestone for Surfing.”

President of the Costa Rican Surfing Federation, Randall Cháves, said:

“The fact that the current Team World Champion will have the incredible opportunity to defend their title at home is amazing for the athletes as well as the fans of the sport in this country. We envision a record breaking World Championship like in 2009, but above all we envision an extraordinary opportunity for tourism by showcasing the waves, athletes and people of Costa Rica.”

The Costa Rican Minister of Sport, Carolina Mauri, said:

“It will be an honor and privilege to receive this ISA World Championship in Jacó so we can open the doors of our country to the rest of the world and unite through Surfing, sport, and culture.

“I encourage Costa Rica’s National Surfing Team to give their best effort in this competition where they will defend their World Champion title to make the people of Costa Rica feel proud.”